Comment: Comment réorganiser le contenu sur ce site ?

Chacha et Fernand: Je comprends tout à fait vos points de vue (merci Chacha d'être passé donner votre opinion). Je suis aussi déboussolé mais comme nous l'avons toujours dit, rien n'est figé et l'on peut faitre marche arrière comme prendre un autre chemin.

C'est, à mon avis, le but de ce fil ouvert par Bernard mais je crois que ce qu'il attend le plus c'est des proposition concrètes (tiens, on pourrait en faire un pré-forum de "réalisations concrètes" ? haha, je m'égare ...

Comme vous le voyez dans mon post précédent, rien n'est simple car il faut, comme le rappelle Fernand, avoir une vue d'ensemble simple ... pour Tous (FR comme EN)!

J'ai aussi oublié de parler des onglets, qui dans cette problématique deviennent aussi gênants qu'ils sont habituellement pratiques.

Dans mon cas expliqué précédemment, je les ai remplacés (temporairement j'espère) par "Français" et "English" ... ce qui leur fait perdre tout leur intérêt !