Comment: Some questions and some corrections.

Bernard: I think it would be better to wait to have a "complete" traduction before to push it on the YACS server. There are a lot of correction to do at this time, and if i'm the only one to work on it, a lot of water have to pass under the bridges before i could say the traduction is complete.

But may be i'm a little bit to perfectionist.