Comment: Translate the section's title?

Bernard: I understand for the nickname as it's used in the link, but may be we can translate just the title of the section?

Or it's already transalted in accord with the language choosed?

I'm following the evolution of yacs by cvs.So we are translating the last two files added articles and sections

Our major difficulties are due to the poor know-how about YACS. I'm using it for my little site and so i'm not using most of the features as i don't have the time to explore. But as i like the simplicity of YACS and i like to have tool translated i my "preferred" language i've decided to translate it. In the hope to help in faciliting the adoption of yacs by italian speaking people that could give me a hand or at least a feedback.

I really need some feedback and some suggestion to get a more elegant and usefull translation.

May be in the next monts someone would get involved, we'll see!