Comment: Infos sur usagers, logique ?

Pour la première question, Thierry a fort bien répondu, et on ne peut pas reprocher à YACS d'être extrémement précis dans son approche de la sécurité. Un pirate digne de ce nom sera toujours excité en voyant une page annonçant plus d'usagers qu'affichés à l'écran...

Pour la seconde question, ce peut effectivement provenir de la façon dont YACS gère le cache. Le mieux, ce serait de dévalider le cache pour voir...