Comment: Supprimer une boîte extra «Références» ?
| << Previous | Next >> |
PierreRobert : en effet, ça se discute.
Et j'admet facilement que renvoi n'est pas approprié.
On trouve aussi:
On pourrait traduire l'expression "Referrals" par "Sites possédant un lien vers notre serveur", ou encore "Sites faisant référence à nous"
Certains blogs utilisent "Sites qui nous lient" pour les referrals.
Pour faire simple, je proposerai (au choix), "Sites de provenance", "Sources des liens", "Liens vers nous", voire "Références"
à suivre...
Et j'admet facilement que renvoi n'est pas approprié.On trouve aussi:
- referral service : centre d'aiguillage
- referral center : centre directif
- referred site: site cible
On pourrait traduire l'expression "Referrals" par "Sites possédant un lien vers notre serveur", ou encore "Sites faisant référence à nous"
Certains blogs utilisent "Sites qui nous lient" pour les referrals.
Pour faire simple, je proposerai (au choix), "Sites de provenance", "Sources des liens", "Liens vers nous", voire "Références"
à suivre...
This comment has inspired:
by Electrolinux on May 24 2005