Community « Le forum « Nouvelles fonctions « section bilingue «
Comment: section bilingue
| << Previous | Next >> |
Comment inspired from GnapZ
Bonjour,
je vient d'installer yacs, et je commençe a l'aprecier toujours plus bien que beacoup de chose me soit encore obscure.
Par contre, j'aurai aprecié avoir un choix plus ample pour ce qui est des langues.
En ayant le plaisir de localiser le site en italien j'aurais aussi volontier pris la peine de le traduire moi méme. Mais je me trouve en difficulté vù que je n'ai aucune connaissance en php.
En tant q'utilisateur j'aprecie toujours pouvoir choisir la langue d'affichage.
Là solution proposée par Gmcms (gettext) semblait interessante a un profane.
En conclusion ne pouvant vous soutenir aux niveaux pratique tant que la traduction ne se reduirà a la simple traduction de chaine dans un fichier bien defini, je voulais juste vous soutenir dans votre quéte vers le multilingue.
je vient d'installer yacs, et je commençe a l'aprecier toujours plus bien que beacoup de chose me soit encore obscure.
Par contre, j'aurai aprecié avoir un choix plus ample pour ce qui est des langues.
En ayant le plaisir de localiser le site en italien j'aurais aussi volontier pris la peine de le traduire moi méme. Mais je me trouve en difficulté vù que je n'ai aucune connaissance en php.
En tant q'utilisateur j'aprecie toujours pouvoir choisir la langue d'affichage.
Là solution proposée par Gmcms (gettext) semblait interessante a un profane.
En conclusion ne pouvant vous soutenir aux niveaux pratique tant que la traduction ne se reduirà a la simple traduction de chaine dans un fichier bien defini, je voulais juste vous soutenir dans votre quéte vers le multilingue.
This comment has inspired:
by Fw_crocodile on Jul. 18 2006
