Comment: fonction "surveiller" pour tout le site [Résolu]

La version de Yacs est la 7.12 et c'est sur un serveur propre au laboratoire dans lequel je travaille. J'ai paramétré les paramètres de courrier sortant en activant la gestion des messages, en mettant le serveur smtp et pop3.
Et non quand j'essaie d'envoyer un mail en étant en associé j'ai un message "Erreur pendant la transmission du message". Voila merci de votre aide Agnès.