Comment: Mise à jour dynamique du nuage d'étiquettes

    Ok pour le nuage global.

    Pour le rafraîchissement, ne serait-ce pas plus flexilble de ne pas lier le nuage d'étiquettes au cache, mais plutôt de prévoir une table de la base de données qui le contiendrait? Ainsi, la gestion du nuage pourrait peut-être plus aisée.