Community « Le forum « Soupçons de bogues « Script d'installation «
Comment: Script d'installation
| << Previous | Next >> |
Bonjour
Le fichier de l'installation est très facile à suivre. Mon avis et qu'il serait encore plus clair, si le langage du script était le plus simple possible et si le minimum d'information était requis.
1ère partie : le texte
REMARQUES Générales Il a confusion terminologique entre serveur d'hébergement et Yacs. Il faudrait éviter les abstractions. Serveur = hébergeur, CMS = Yacs.
REMARQUES Spécifiques
PAGE: Merci de configurer votre serveur. Pourquoi ne pas écrire : si vous installer Yacs pour la première fois... Si vous n'avez pas une base sauvegardée d'une autre installation... Spécifier les implications du choix.
PAGE : Bienvenue dans l'assistant d'installation de YACS Indiquer les paramètres de connexion au serveur de données. (supprimer « de données » ou est-ce de la base de données?) Rechercher les extensions logicielles éventuelles. (spécifier : extensions php installés?) Créer les tables de la base de données. (ajouter « utilisée par Yacs ») Créer un profil utilisateur et initialiser la base de données. (ce profil est obligatoirement celui de l'administrateur?) Indiquer les paramètres de l'interface de votre serveur. (Yacs?) --> reprise premier message : il y a des fonctions automatiquement générées par le script et d'autres qui sont des actions de l'utilisateur. Mieux différencier ce qui doit être fourni, de ce qui est fait automatiquement... Le verbe porte l'action... Vous devez indiquer.... Yacs crée les bases... Vous devez créer un profil...
Paramètres système URL de la racine Racine de quoi? Chemin de l'emplacement de Yacs.
Langage par défaut. : back office fait référence aux messages de la partie administration mais pas le texte français. Que doit-on comprendre.
PAGE : Recherche et configuration des prises d'extension La phrase d'information : « La requête est transmise au serveur immédiatement... » doit figurer avant le bouton. Cela s'appelle le consentement informé : toujours avant, jamais après... Valable pour les deux boutons.
PAGE : Panneau de configuration principal : Base de données « Les paramètres suivants peuvent être fournis par l'hébergeur de votre serveur, ou par quelque administrateur de base de données ». C'est ceux de votre base de données... pas n'importe quels.
« Si vous gérz votre propre serveur, vous devriez finaliser l'installation de la base de données avant d'aller plus loin ». Manière complexe pour dire « la base de données doit être créee avant de poursuivre le script d'installation ».
Salutations
Le fichier de l'installation est très facile à suivre. Mon avis et qu'il serait encore plus clair, si le langage du script était le plus simple possible et si le minimum d'information était requis.
1ère partie : le texte
REMARQUES Générales Il a confusion terminologique entre serveur d'hébergement et Yacs. Il faudrait éviter les abstractions. Serveur = hébergeur, CMS = Yacs.
REMARQUES Spécifiques
PAGE: Merci de configurer votre serveur. Pourquoi ne pas écrire : si vous installer Yacs pour la première fois... Si vous n'avez pas une base sauvegardée d'une autre installation... Spécifier les implications du choix.
PAGE : Bienvenue dans l'assistant d'installation de YACS Indiquer les paramètres de connexion au serveur de données. (supprimer « de données » ou est-ce de la base de données?) Rechercher les extensions logicielles éventuelles. (spécifier : extensions php installés?) Créer les tables de la base de données. (ajouter « utilisée par Yacs ») Créer un profil utilisateur et initialiser la base de données. (ce profil est obligatoirement celui de l'administrateur?) Indiquer les paramètres de l'interface de votre serveur. (Yacs?) --> reprise premier message : il y a des fonctions automatiquement générées par le script et d'autres qui sont des actions de l'utilisateur. Mieux différencier ce qui doit être fourni, de ce qui est fait automatiquement... Le verbe porte l'action... Vous devez indiquer.... Yacs crée les bases... Vous devez créer un profil...
Paramètres système URL de la racine Racine de quoi? Chemin de l'emplacement de Yacs.
Langage par défaut. : back office fait référence aux messages de la partie administration mais pas le texte français. Que doit-on comprendre.
PAGE : Recherche et configuration des prises d'extension La phrase d'information : « La requête est transmise au serveur immédiatement... » doit figurer avant le bouton. Cela s'appelle le consentement informé : toujours avant, jamais après... Valable pour les deux boutons.
PAGE : Panneau de configuration principal : Base de données « Les paramètres suivants peuvent être fournis par l'hébergeur de votre serveur, ou par quelque administrateur de base de données ». C'est ceux de votre base de données... pas n'importe quels.
« Si vous gérz votre propre serveur, vous devriez finaliser l'installation de la base de données avant d'aller plus loin ». Manière complexe pour dire « la base de données doit être créee avant de poursuivre le script d'installation ».
Salutations
This comment has inspired:
by FabriceV on Mar. 22 2006
