Comment: Collection et fichier attachés

Hardboiled: Comme tu l'as noté, le repérage des fichiers ne se fait pas de la même façon dans les collections et dans les autres pages. Un fichier attaché à un article est accessible à travers son numéro d'identification. Mais les fichiers placés dans des collections n'ont pas d'identifiant, seulement un chemin d'accès. Alors comment faire ?