Comment: Les membres par ordre alphabétique, d'ancienneté ou autre

No offense AnsteyER, but your translator did not do a very good job, and much of your post is lost in translation. One cannot make sense of most of it in this pseudo-French.

I don't know what is your first language, but if you give it another go in English, I will do my best to provide an adequate translation in French.