Community « Le forum « Machine à café « Participer à la documentation en français «
Comment: Participer à la documentation en français
| Next >> |
Bonjour !
Moi, je veux bien aider à traduire une partie de la doc anglaise. Mais, c'est évident, je ne peux m'attaquer qu'à ce que je comprends, il faut donc me laisser des trucs faciles, type :
How to install yacs on EasyPHP?
qui est à ma portée (mais il y en a d'autres, rassurez-vous !). Je peux aussi intégrer quelques-une de mes découvertes, publiées sur TBI Blues..
Une question bête : comment choisir la section de publication, est-ce les "associés" qui remplissent ces champs ? J'ai fait quelques notices sur Framasoft :D , le travail collaboratif ne m'effraie donc pas.
Ma suggestion : créer rapidement un "how to?" pour les bonnes volontés qui ne manqueront sans doute pas. A titre d'exemple, ceux de Framasoft, une référence !
Ajouter une notice
Mise en forme d'une notice
Cordialement.
PS : avez-vous remarqué mon changement de grabatar... plus positif, non... un peu trop, peut-être...
Moi, je veux bien aider à traduire une partie de la doc anglaise. Mais, c'est évident, je ne peux m'attaquer qu'à ce que je comprends, il faut donc me laisser des trucs faciles, type :
How to install yacs on EasyPHP?
qui est à ma portée (mais il y en a d'autres, rassurez-vous !). Je peux aussi intégrer quelques-une de mes découvertes, publiées sur TBI Blues..
Une question bête : comment choisir la section de publication, est-ce les "associés" qui remplissent ces champs ? J'ai fait quelques notices sur Framasoft :D , le travail collaboratif ne m'effraie donc pas.
Ma suggestion : créer rapidement un "how to?" pour les bonnes volontés qui ne manqueront sans doute pas. A titre d'exemple, ceux de Framasoft, une référence !
Ajouter une notice
Mise en forme d'une notice
Cordialement.
PS : avez-vous remarqué mon changement de grabatar... plus positif, non... un peu trop, peut-être...
This comment has inspired:
by Elrik on Feb. 15 2006
