problème gestion du cache

un truc que j'avais remarqué sur mes sites et qui se reproduit ici. voici le problème par l'exemple :

 1. je ne suis pas connecté en tant que membre

 2. je regarde importation d'articles. Il y a un lien apposé par Moi-même qui pointe sur Importer un fichier XML. Or cet article n'est visible que par les membres authentifiés.

 3. yacs me demande de m'authentifier

 4. je m'authentifie

 5. j'ai l'erreur : "Vous n'êtes pas autorisé à effectuer cette opération."

 6. si je force le rafraichissement de la page j'ai bien l'article