nouveau code yacs (multi langue)

Posted by Cloubech on Nov. 15 2007, page edited by Bernard on Jan. 28, (popular)
6 rates

dites moi si je me trompe mais avec que les pages globales ne le deviennent était-il possible de les traduire avec poedit ?

Quoiqu'il en soit quelle est la solution pour avoir ces pages globales en plusieurs langues selon, par exemple, la langue du navigateur ?

Est-il possible de prevoir des codes yacs par langue afin de définir sur un meme article ou section un affichage contextuel par rapport à la langue choisie ou par défaut ?

Add a comment · Trackback

Moi-meme on Nov. 15 2007

Ca me serait extrêmement utile aussi !

Il y la fonction d'attribution de plusieurs langues à une même page avec le même identifiant, que j'ai testée ici, j'ai cru un temps que c'était le bon truc mais en fait ça ne me convient pas tellement... un lien s'affiche automatiquement dans le menu droit vers la version par exemple anglaise de la page, mais ça crée deux pages dans la même section (c'est redondant en index), il faudrait que l'attribution d'une nouvelle langue crée automatiquement une nouvelle catégorie comme (English languages" (ou soit indiquée d'avance par l'associé), et que le lien vers la version polyglotte soit mieux indiqué (dans l'article lui-même par exemple).

Tu vois ça comme ça aussi ?

-----