Désactiver l'affichage des catégories sur la page d'accueil en fonction du contenu

Je n'ai pas connaissance que cela soit possible, mais avant de le demander dans les nouvelles fonctions, je voudrais m'en assurer...

Problem has been recorded

Issue description

Voilà, j'utilise les catégories, et j'en affiche certaines, choisies, sur la page d'accueil du site.

Or il s'agit d'un contenu périssable, et les pages disparaissent pour les visiteurs au bout d'un certain temps.

Du coup, il arrive que certaines catégories soient vides, et je voudrais bien alors qu'elles n'apparaissent pas sur la page d'accueil.

Je voudrais par contre les garder bien existantes et bien vivantes, pour que les contributeurs puissent les choisirs en fonction de leurs sujets.

Il s'agirait donc d'un affichage "circonstancié", qui ne se ferait que si la catégorie contient au moins un article en cours de validité. Sinon, pas d'affichage, le tout automatique, of course, sinon je sais faire