layout personnalisé Hardboiled [Reproduced]

Bonjour,

J'utilise pour la page d'acceuil le layout personnalisé hardboiled (c'est normal c'est moi qui avait demandé cette modif au début et donc encore merci au passage). Mais au risque d'en femander encore un peu trop, est-il possible dans une mise à jour prochaine de modifier un peu ce layout pour avoir (comme dans boxesandarrows) le titre "Quoi de Neuf" avant les deux articles de début et le titre "Articles Récents" avant la suite des autres articles ?

J'ai bien essayé de le faire en modifiant le fichier php mais je suis trop nul en php et les deux fichiers php (l'original et le dérivé personnaliés sont trop différents)

Merci d'avance