thread comments

For many layouts (namely: compact, daily, decorated, jive, manual, and yabb), threading of comments start on the main page. For other layouts, comments are moved away to a separate page. This is now properly reflected at the end of the edit form of comments (comments/edit.php), which was not the case in previous versions.