Wow !!!
Et vlan : quel choc ! Il est superbe, ce nouveau look ! Beaucoup plus clair, plus net, plus pro.
Félicitations à ceux qui l'ont produit. Et merci de ce travail. Je sais combien d'effort cela représente.
Vraiment, bravo. Ça me rend d'autant plus fier de yacs.
ThierryP![]() from Nice, Drap Associate, 1305 posts | Je me joins a Lasares pour ce WOW Pour une nouvelle interface, c'est un sacré coup d'éclat ! Un pas est franchi, Yacs va de l'avant... Félicitation ! VDP-DIGITAL |
| Bernard from nearby-an-airport Associate, 6798 posts | Vous serez peut-être moins contents quand j'aurais mis le bazar dans toutes les pages pour les redistribuer à gauche et à droite... |
Fernand![]() from Paris 1291 posts |
Bernard : Peut-être, peut-être... Mais en attendant, Bernard, c'est un sacrément beau travail. Chapeau ! Et WOW
|
Agnès![]() from le Grésivaudan (grenoble-chambéry) Associate, 2110 posts |
Fernand : Ah oui ! Excellent ! Paques, Bernard : fé-li-ci-ta-tions. Je trouve cette interface toute flambante, toute claire et aérée. Pour l'instant, il faut que je me refasse mes marques pages et que je m'habitue à la nouvelle navigation, mais déjà, ça fait vraiment Wow !!! Tiens, c'est marrant, moi qui vient de migrer sous linux, j'avais drôlement envie de dire Wow ! Et bien c'est fait. Encore merci ----- Agnès Il n'y a pas de problèmes, que des solutions. |
| Lasares from L'Île-Bizard à Montréal, Québec 710 posts |
Bernard : C'est un fait qu'on se cherche un peu, mais je trouve la nouvelle organisation bien plus pratique. Un gros merci. Une question toutefois : est-ce que je comprends bien qu'on va faire des pages d'index "bilingues", avec des sous-sections en français et en anglais ? Comme dans la page Skins, qui présente côte à côte Design Handbook et Le design dans yacs ? Si c'est le cas, il conviendrait probablement d'harmoniser les 2 sections. Je ne suis pas fort en PHP mais un peu meilleur en français, en anglais et en pédagogie. J'ai peu de temps libre mais je m'offre à traduire quelques pages si vous voulez (et si vous n'êtes pas trop pressé). Il faudrait également indiquer certains titres dans les 2 langues lorsqu'ils contiennent des éléments dans les 2, comme Design Support Board (toujours dans la page Skins) qui mène vers les forums anglais et aussi français (pas évident à première vue). Au Québec, où le bilinguisme fait partie de la vie quotidienne, l'expérience a cependant mené à généralement rejeter la solution des pages bilingues (pas seulement sur le web), pour préférer la publication en parallèle dans les 2 langues. Et on va faire comment avec l'italien ? |
| Bernard from nearby-an-airport Associate, 6798 posts |
Lasares: merci de ce retour d'expérience sur la pratique du bilinguisme. C'est vrai que ce n'est pas évident, tout ça. Pour l'heure, le but est de renforcer la couverture internationale de YACS, d'où l'irruption de l'anglais un peu partout. Bien évidemment, si le contenu en français devient important, nous en ferons un serveur séparé. Pareil pour l'italien, etc. La stratégie, qui vaut ce qu'elle vaut, est de mettre en évidence les différentes zones d'intérêt des internautes pour YACS et ce, simultanément dans toutes les langues. A gauche, les possibilités techniques du logiciel (features). Puis viennent les onglets pour le logiciel, pour les localisations, etc. Le pari est que les internautes avertis baragouinent un minimum pour s'en sortir avec ça. Mais tout ça est transitoire, et, encore une fois, nous étudierons vos suggestions avec grande attention. |
Moi-meme![]() from Entre chaise et clavier... 1436 posts | J'avoue que, rentré d'un w-end bien éloigné, ce fut le choc pour moi aussi... Ce design, dès la première seconde, est bien plus adapté à mon sens à l'expression graphique d'un site officiel pour logiciel CMS. Ca c'est très réussi. Bravo. (on aura peut-être droit à l'utiliser nous aussi...?) E revanche, je te rejoinds Bernard... la dispersion du contenu, et français entre autre, est plutôt destabilisante en première approche. Mais bon si c'est fait avec sens et résolution, il n'y a pas de raison que personne ne l'adopte. |
Macnana![]() 333 posts |
Je me joins aux autres pour les félicitations. Il m'a fallu du temps pour trouver où poster ce "wow" (LOL) je m'étais égarée dans les méandres de la redistribution. Mais c'est bon, là, j'ai trouvé comment ça marche !!! Effectivement la skin est plus adaptée à un site de référence de CMS, comme le disait Moi-même.
En tout cas, beau boulot! |
Rate this page
Posted by Lasares on Feb. 16 2007, edited by Macnana on Feb. 26 2007, (popular)




