Problème insertion d'images

Bonjour.
Si on clique sur le lien de l'image, il ne se passe rien.
Si on fait un copier coller du lien, en ouvrant la fenêtre on a :
<a tabindex="2000" title="insert" onclick="javascript:edit_insert('', ' [image

x]');return false;">[image

x]</a>
Par contre pas de problèmes avec les codes YACS.